Une étude portant sur huit millions de tweets a montré de quoi les étrangers parlaient en Italie. Du tourisme à la politique.
Balotelli (footballeur italien - environ l'auteur), L'île de Capri, Berlusconi et la pizza: l'Italie est vue par les étrangers sur une ligne de 140 caractères. Sur Twitter, le monde parle de l'Italie et le sujet le plus traité est le sport (40% des énoncés), suivi du tourisme (15%) et de la politique (8%). Ces conclusions ont été formulées par des spécialistes d'Almawave (société italienne de conseil innovante fournissant des services dans le domaine du marketing et de l'analyse commerciale), ayant mené une étude basée sur le projet Italia nel mondo et ayant étudié environ 7,8 millions de citations en octobre en anglais, français, allemand, espagnol et Portugais et italien.
Il y a eu des surprises. Par exemple, Lucca est devenue la ville la plus souvent citée dans les citations, grâce au festival des dessins animés. Reine de la cuisine reconnu pizza (enfin "orphelin" de la mafia et de la mandoline). Le café, le nutella et les truffes ont également conquis leur part de gloire numérique. En ce qui concerne le vin, le nombre de «tweets» sur le Chianti est au moins le double du nombre de références à d’autres boissons alcoolisées. Parmi les attractions, le Colisée mène, et le Duomo de Milan est en avance sur la basilique Saint-Pierre au Vatican. En parlant de politique, les étrangers n'utilisent que deux mots: Silvio et Berlusconi. En Italie même, bien sûr, Matteo Renzi fait rage (un homme politique italien populaire, le maire de Florence - environ l'auteur), cependant, apparemment, sa renommée n’a pas traversé les Alpes, sans parler de l’océan.
Un autre sujet d'actualité parmi les Italiens est le spectre d'une crise gouvernementale dans le pays, ainsi que la confiance accordée au Parlement par le Premier ministre Enrico Letta en octobre.
Le plus grand nombre de citations sur l’Italie est enregistré en anglais (42% du total), suivi de l’italien (32%), de l’espagnol (18%), du français (5%), du portugais (2%), tandis que les discussions en allemand trouvé que dans 1% des cas. Ensuite, nous parlons de la "réprimande" organisée par Angela Merkel concernant les dépenses du budget, ou des vacances de Pâques du chancelier sur l'île d'Ischia. C'est-à-dire qu'en Allemagne, via Twitter, ils discutent soit du tourisme italien (25% de toutes les déclarations en allemand), soit de la politique italienne (21%).
Dans les réseaux sociaux, les étrangers discutent également activement de ce qui ne fonctionne PAS en Italie. Une analyse de Twitter a montré que les touristes italiens sont régulièrement confrontés au problème du clonage des cartes de crédit, ainsi qu’à la difficulté de réserver des hôtels en ligne.
Les monuments et les sites touristiques - en particulier les romains - sont souvent décrits par le mot "effondrement", mais la population hispanophone est encore plus préoccupée par la hausse des prix. Si nous parlons de sport, le sujet principal de la discussion est, bien sûr, le football.
"L'étude utilisait l'analyse de données volumineuses - une série d'outils et de techniques précieux et efficaces vous permettant de faire un" casting "du moment", explique Valeria Sandei, directrice d'Almawave. Bien sûr, sur la seule base de Twitter, il est impossible de juger une population.
Mais les réseaux sociaux "reflètent le monde dans la réalité et en mouvement, offrent des clés pour des idées inattendues et vous permettent de faire des prévisions pour l'avenir".
