Vous ne savez pas comment remercier l'italien? Alors cet article est pour vous.
La plupart des touristes en Italie remercient toujours la même chose, avec le mot «grâce», grazie est écrit en italien. Par exemple, cela ressemble à ceci:grazie pour moi (merci pour l'aide). Mais en fait, il existe plusieurs variantes du mot "merci", qui ne seront pas difficiles à apprendre. Ainsi, vous ne serez pas seulement en train de réapprovisionner votre vocabulaire, mais également de surprendre agréablement les Italiens avec leurs connaissances et leur connaissance de la culture de leur pays.
Types de remerciement
Il y a deux sortes de remerciements:
Formelle
Formel - utilisé pour communiquer avec les officiels, ainsi qu'avec les étrangers.
- Non donc venez ringraziarla - Je ne sais pas comment te remercier.
- Grazie infini par la sua - Merci de me traiter avec gentillesse;
- Grazie di cuore- Je vous remercie du fond du coeur;
- Sono molto grata - je te remercie
- Esprimo la mia plus sincère gratitudine - Je vous exprime ma sincère gratitude.
- grazie par (...) - merci pour ...
- Io ti sono molto grato - je te remercie un peu;
- Vi prego di accettare il mio sincero apprezzamento - accepte ma sincère appréciation;
Vous trouverez des articles utiles:
Informel
Informel - convient pour communiquer avec des amis.
- Grazie mille - merci beaucoup (dans la traduction littérale "mille mercis");
- Ringraziare - merci
- Molto grato - très reconnaissant;
- Grazie di tutto - merci pour tout
- Infinitamente grato - infiniment reconnaissant;
- Non riesco a trovare le parole for esprimere la mia gratitudine - Je ne trouve pas les mots pour exprimer ma gratitude.
- Grazie Tante - très reconnaissant
La dernière expression peut être utilisée non seulement pour exprimer la gratitude, mais également pour donner à la parole un ton plus sarcastique et venimeux.
En italien, il y a une autre phrase:"Pas de grazie". Cela se traduit par «non, mais merci» et est utilisé pour tout refuser poliment.
Répondre à merci en italien
Vous pouvez répondre à la gratitude comme ceci:
- Semper per favore - toujours les bienvenus
- Contattare - contact;
- Non ci son problème - pas de problème
- Non che - oui rien
Les Italiens sont un peuple très sociable et enjoué. Mais, néanmoins, ils sont très scrupuleux sur les règles de la communication.
Règles de communication
Pour impressionner et gagner la sympathie de l’Italien, vous devez connaître et suivre trois règles:
- Ne regardez pas loin de l'autre personne.
- Tournez-vous vers des inconnus sur «You» (Lei).
- N'oubliez pas d'ajouter par favore à chaque demande (s'il vous plaît), et merci généreusement pour chaque service rendu.
